The de la Hayes were a powerful Norman family, princes of
whom came with William the Conqueror to England in 1066. The
name means hedge, and was not translated into the English language.
In Gaelic, however, the nameholders became Garadh, a word encompassing
hedge, wall, dyke and also a defensive stockade. To this day
the Chief of Clan Hay is known as Mac Garaidh Mor.
By 1160 the Hays were well established in Scotland. William
de la Haye was cupbearer to Malcolm IV, becoming the first lord
of Errol, and husband of Eva, Lady of Petmulin, a Scoto-Pictish
heiress. Their son David integrated the line further into the
ruling classes by marrying Ethna, daughter of the Earl of Strathearn,
one of Scotland’s most ancient earldoms.